SoAmigos

The unofficial German Siege of Avalon bulletin board

Latest Posts

    1. Title
    2. Replies
    3. Last Reply
    1. Ashes of Avalon 177

      • Rucksacksepp
    2. Replies
      177
      Views
      112k
      177
    3. Rucksacksepp

    1. Patches, Pläne und Neuigkeiten über die Wiederveröffentlichung 95

      • Rucksacksepp
    2. Replies
      95
      Views
      50k
      95
    3. Rucksacksepp

    1. Czech fan translation revived.. 2

      • SteveNew
    2. Replies
      2
      Views
      275
      2
    3. SteveNew

    1. I can't open the gate 2

      • Wedelek22
    2. Replies
      2
      Views
      429
      2
    3. Wedelek22

    1. Ich bin verzweifelt... 1

      • Karin B.
    2. Replies
      1
      Views
      869
      1
    3. Rucksacksepp

Unread Threads

    1. Title
    2. Replies
    3. Last Reply
    1. Ashes of Avalon 177

      • Rucksacksepp
    2. Replies
      177
      Views
      112k
      177
    3. Rucksacksepp

    1. Patches, Pläne und Neuigkeiten über die Wiederveröffentlichung 95

      • Rucksacksepp
    2. Replies
      95
      Views
      50k
      95
    3. Rucksacksepp

Recent Activities

  • Rucksacksepp

    Replied to the thread
    • Work in progress
    Ashes of Avalon.
    Post
    So eine kleine Neuerung wird es auch geben, aber nicht nur für Ashes of Avalon dann. Man kann im eigenen Inventar nun auch Items vergleichen. Dazu Umschalt+Rechtsklick auf das Item und dann einen zweiten Rechtsklick auf das andere Item. Dann stehen…
  • diba89

    Reaction (Post)
    Da ein neuer Event kommt und diese Events Abstände zueinander haben sollen, wird es der 1. März sein.
  • Da ein neuer Event kommt und diese Events Abstände zueinander haben sollen, wird es der 1. März sein.
  • Wie sieht's eigentlich aus mit der Releaseplanung? Kommt der nächste Patch bald?
  • Rucksacksepp

    Replied to the thread
    • Work in progress
    Ashes of Avalon.
    Post
    Zeit wirds mal wieder für einen "Auftag". Kapitel 8 ist bald fertig.
    Kapitel 8
    Allgemeine Planung.................100%
    Karten.......................................95%
    Konversationen.........................95%
  • SteveNew

    Reacted with Like to Rucksacksepp’s post in the thread
    • Work in progress
    Ashes of Avalon.
    Reaction (Post)
    So, Zeit wirds mal für einen Fortschrittsbericht:
    Kapitel 8
    Allgemeine Planung.................100%
    Karten.......................................60%
    Konversationen.........................70%
    Journale......................................0%
  • Rucksacksepp

    Replied to the thread
    • Work in progress
    Ashes of Avalon.
    Post
    So, Zeit wirds mal für einen Fortschrittsbericht:
    Kapitel 8
    Allgemeine Planung.................100%
    Karten.......................................60%
    Konversationen.........................70%
    Journale......................................0%
  • SteveNew

    Replied to the thread Czech fan translation revived...
    Post
    During the re-release we did change the folder structure cater better for multiple translations - so there are <language> subfolders - and assets that does not need translations are not redundant all over the place. So the "Launcher" will populate the…
  • Rucksacksepp

    Replied to the thread Czech fan translation revived...
    Post
    If I'm not wrong, the application itself doesn't need any adjustments for another language, am I?
    Adding it to the patch would be possible with the additions made by me, just like the polish one. Every addition/fix which needs new text, stays in english.
  • Rucksacksepp

    Reacted with Like to SteveNew’s post in the thread Czech fan translation revived...
    Reaction (Post)
    Happy New Year everybody!!!

    I did a few days ago stumble upon an old fan made Czech translation from 2004, which was based on Anthology release and fairly complete. So tried to contact the "project lead", and got the blessing to revive that and align it…